: ãäÊÏíÇÊ ÔÑÍÈíá Èä ÍÓäÉ